2019年03月10日

東日本大震災から8年。

皆さんこんばんは。

週末アキバ新宿両店共にたくさんのお客様に
ご来店いただきありがとうございましたm(_ _)m

今回はエアガンからちょっと離れて…

東日本大震災から8年目の3/11を迎えますね。



TOP画像、その他写真は去年に引き続き、
私スタッフ末吉が以前東北旅行に行った時の
お気に入りの写真です。





旅館の方、観光船の方、地元の方は皆さんパワフルで
暖かく、逆に私が元気をいただいて楽しい観光だった思い出が
あります。





当TARGET-1秋葉原店では社会活動の一環としまして、
皆様から頂いた売上の一部を毎月「東日本大震災義援金」
新宿店売上の一部を「熊本地震災害義援金」として
日本赤十字社を通じて寄付させて頂いております。

ご報告が遅くなりましたが、今年入金分
秋葉原店 1月振込分 43,455円 2月分 42,720円



新宿店 1月振込分 18,150円 2月分 21,919円と併せまして



2019年3月10日現在
総額 秋葉原店 「東日本大震災義援金」 
2,723,744円
新宿店 「熊本地震災害義援金」 
773,098円となりました。


※サムネイルクリックで画像拡大します。

大きな災害も年月が経つにつれて徐々に記憶が
風化しがちですが、災害の大きさ、亡くなったり被害に
遭われた方々の事を忘れずに語り継いでいくことは
同じ悲劇を繰り返さない為に、いつまたやってくるか
わからない災害時に被害を最小限に留める為に、
大事な事ですよね。


上の写真は遊覧船の発着場に掲示してあった、
「津波はここまできました」という看板。

もう8年も経つのかという思いもあれば、被害に遭われた方々からすれば
まだ8年しか経ってないという気持ちもあるのではないでしょうか。

微々たるものですが、当店の活動が復興の長い道程の
ささやかな一助になれば幸いです。

このような活動も、日頃当店をご利用頂いております
お客様のお陰で続けさせていただいております。

改めまして全てのお客様に感謝申し上げます。
いつもご利用ありがとうございます。

更に皆様に楽しんでいただけるお店を目指して
スタッフ一同努力してまいりますので、
今後ともシューティングレンジ「TARGET-1」を
よろしくお願いいたします。



★営業時間変更のお知らせ★

3/11(月)は施設メンテナンスの為、
秋葉原店 18:00開店
新宿店 17:00開店
上記の通り開店時間が変更になります。
ご迷惑をおかけしますが予めご了承の程
よろしくお願いいたします。





  


Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 21:38Comments(0)東日本復興支援宣伝・告知熊本地震復興支援

2018年12月31日

2018年もご利用ありがとうございました。

皆さんこんにちは!

いよいよ2018年も最後となりましたが、
皆さんどんな年でしたか?

色々大きな災害もあり、ご苦労された方も多かったと思います。
来年2019年は春に元号も変わるという事ですが
皆様にとってよい年でありますようお祈り申し上げます。



当店では開店以来、社会貢献活動の一環としまして
毎月売り上げの一部を
秋葉原店→東日本大震災義援金
新宿店→熊本地震災害義援金
寄付させて頂いております。

だいぶ遅れてしまいましたが、前回から引き続き
秋葉原、新宿両店合わせて10~12月分の金額のご報告をさせていただきます。
10月振込み分 両店合計¥64,295



11月振込み分 両店合計¥60,215



12月振込み分 両店合計¥54,920


サムネイルクリックで画像拡大します

これも日頃当店をご利用いただいているお客様
あっての活動となります。
改めて全てのお客様にお礼申し上げます。

少しでも復興のお手伝いができましたら幸いです。

また、当店カウンターに設置させて頂いております
募金箱もこのたび集計させて頂き、
総額 29,447円となりました。

こちらはエアガンを通じて次世代を担う子供の方に
安全にエアガンシューティングを楽しんで頂く為、
東京マルイ HI-CAPA5.1R(14~17歳用条例適合エアガン)を
購入させていただきました。



こちらはジュニア世代向けの当店イベント等で18歳未満の方に
無料でレンタルしていただけます。



来年もお子様からシニア、女性問わず多くの皆様に
安全で楽しくエアガンシューティングを楽しんでいただけるよう
スタッフ一同努めてまいりますので、2019年も変わらぬ
ご愛顧の程よろしくお願いいたします。










当TARGET-1はアキバ、新宿両店共に本日12/30 22時まで
営業しておりますので、年末年始お休みにぜひ遊びに来て
くださいませ!

年末年始営業時間(秋葉原、新宿両店共通)
・12/31(月)~1/1(日) 年末年始休業
・1/2(水)~1/4(金) 11:00開店~20:00閉店
・1/5(土)、1/6(日) 11:00開店~21:00閉店
・1/7(月)以降~通常営業


  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 12:09Comments(0)東日本復興支援宣伝・告知熊本地震復興支援

2018年03月11日

震災から7年。まだまだこれからですね

皆さんこんばんわ。

週末土日、アキバ新宿両店共に沢山のお客様にご利用いただき
ありがとうございました!

さて今回はちょっと真面目に。
今日は東日本大震災から7年目の日でしたね。



あの日自分はどこにいて何をしていたか
ほとんどの方が覚えていると思います。
それぞれに大変な思いをされた方も多かったのではないでしょうか。

7年というと大分経ったなぁという印象もありますが、
ニュース等をみるとまだまだ復興も途上という所も
たくさんあるようです。

私スタッフsueも数年前に東北旅行にいきまして、
初めて行った色々な所で地元の方々の暖かさに触れ
とても良い思い出になった記憶があります。



TOP画像はその旅行で松島海岸を周遊する
遊覧船からカモメを撮ったお気に入りの1枚です。

当TARGET-1では社会活動の一環として
秋葉原店は「東日本大震災復興義援金」
新宿店は「熊本地震災害義援金」に
毎月売上の一部をささやかながら寄付させていただいております。
(いずれも日本赤十字社)



上記画像は2017年10月・11月・12月、2018年1月・2月分 
合計金額183,510円の義援金を神田郵便局に
振り込み致しました事をご報告致します。

2013年5月オープンから現在まで、総額2,267,810円となりました。
※サムネイルクリックで画像拡大します

新宿店、先月分も納めさせていただきましたのでご報告です。


※サムネイルクリックで画像拡大します

こうした活動も当店をご利用くださるお客様あっての
活動となります。

改めて日頃当店をご愛顧くださる全てのお客様に
お礼を申し上げます。



これからも皆様にエアガンで楽しく遊んでいただいたお金の一部で
少しでも長い長い復興の為の僅かながらお手伝いが出来ればと
スタッフ一同考えております。

今後とも当店に変わらぬご愛顧をいただけましたら幸いです。

ちょっと似合わない感じで真面目に書いちゃいましたが、次回から
また楽しく色々な記事UPしていきますのでお楽しみに!

明日3/12(月)新宿店は18:00より
「UNLIMITED練習会&初心者体験会」
開催!アンリミを撃つSSN記録会も
JTSA公式記録会も間近!
皆さんお忙しい合間を縫ってぜひ
ご参加お待ちしておりますm(_ _)m


  


Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 21:24Comments(0)東日本復興支援熊本地震復興支援

2017年12月22日

祝200回&200万円突破!!



こんばんはさと犬でございます(わんわん



今年もあと1週間ほどとなりました。

12月24日(日)18:00から開催する
「タゲワンスチール練習会&初心者体験会」は今年最後の練習会となります。




更に、今回は通算200回目の開催となりますicon12






直前までエントリー受け付けておりますので、お時間ある方は是非ご参加ください。
お問い合わせや参加申し込みは秋葉原店へお問い合わせフォームまたはメールよりご連絡ください。





さて、トップ写真のG22はというと、、、
フルアーマーカンノ様の私物でございます。



先日、加工ご依頼を承りまして、只今作業中icon16





ヤスリでゴリゴリっと削って、ハイグリップとトリガーのリダクション、フィンガーチャンネル部分の加工だけ。



続きは来週にいたしましょうicon16


更に本日、秋葉原店常連のK様よりハイキャパのご依頼もいただきましたicon12
ありがとうございます<m(__)m>



この2挺、年内に加工完了する勢いで頑張ってまいります(੭ु´・ω・`)੭ु⁾⁾


カスタムパーツを組み込まなくでも外見を変えられたり、握りやすく滑りずらくなるので、サバゲーやシューティングにおススメicon12
気になる方はこちらのホームページをご確認、またはTARGET-1スタッフまでお気軽にお声がけください♪


最後に報告が遅くなりましたが・・・(*´Д`)

200万円突破について!

当秋葉原店では2013年5月オープンより毎月継続して東日本復興支援活動を行っております。





上記画像は本年4月~10月分 合計281,135円の義援金を神田郵便局に振り込み致しました事をご報告致します。

オープン当初、目標とした200万円を突破し、総額2,084,300円を寄付することが出来ました。

毎月このように義援金活動が出来るのも当施設を頂いているお客様のおかげです。

大変感謝を申し上げると共にこれからも復興支援に貢献して参りたいと存じます。




今後もシューティングレンジと言う業態が社会に役立つように頑張りたいと思います。


冬の寒い季節ではありますが、被災地で暮らす人々の一刻も早い復興を願っております。


ではでは~icon23

  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 21:43Comments(0)東日本復興支援宣伝・告知スチール練習会

2017年06月15日

本日は臨時休業となります!




こんにちはface01

本日、6月15日はアキバ店・新宿店とも施設メンテナンスの為、終日お休みとさせて頂きます。

誠に勝手ながらご理解の程、よろしくお願いいたします。



さて、昨年11月から東日本復興に関するブログ記事が滞っており、大変申し訳ございません。face10

2013年5月、アキバ店オープン以来継続しております東日本復興支援活動について遅くなりましたがご報告いたします。












上記画像は

昨年10月・11月・12月、本年1月・2月・3月・4月分の義援金を神田郵便局にて振り込みを完了致しました事をご報告致します。※8ヵ月分となります。

これも当施設をご利用頂いた皆様のおかげで、総額1,803,165円を寄付することが出来ました。



当シューティングレンジでは今後も社会貢献活動の一環として引き続き被災地域の皆様に少しでもお役に立てればと考えております。

もちろん、毎月このように義援金活動が出来るのもお客様あってのことです。大変感謝を申し上げると共にこれからも復興支援に貢献して参りたいと存じます。

最後に、被災地で暮らす人々の一刻も早い復興を願っております。

それではicon23
  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 10:15Comments(0)東日本復興支援

2016年10月10日

本日、臨時休業です!




こんにちは、タゲわんでございます。

本日10月10日はTARGET-1秋葉原店・新宿店は臨時休業となります。ご不便をおかけしますがご了承ください。

尚、秋葉原店は10月11日より、新宿店は12日より通常営業となります。
※新宿店は10日・11日と連休となりますので、ご注意ください。


さて、年に一度、体育の日は毎年恒例のタゲわん・サバゲーツアーを企画しております。

日頃、当施設をご愛用頂いているチーム・タゲわんメンバーを中心に観光バスを貸切・サバゲー・BBQ・温泉(健康ランド)有の親睦会です。face06
両施設をご利用頂いている沢山の方にもご参加頂きたいのですが・・・なにぶん観光バスの乗車定員もあり、今参加者様には優先招待とさせて頂いております事をご理解ください。



さてさて、話は変わりますが、久し振りのブログという事で・・・face04

これまでお伝え出来なかった東日本復興支援活動についてご報告いたします。

当店は2013年5月のアキバ店オープンより、毎月継続して日本赤十字社に復興支援しております。




だいぶ遅くなりましたが・・・4月~8月分をまとめて画像アップとなりました事をお許し下さい。


毎月このように義援金活動が出来るのも当シューティングレンジをご利用頂いているお客様あってのことです。大変感謝を申し上げると共にこれからも復興支援に貢献して参りたいと存じます。

また、新生・TARGET-1新宿店も今年4月に発生した熊本地震の復興支援を毎月行っておりますので、こちらもよろしくお願い致します。


今年も日本各地で起こる自然災害、被災地域で暮らす被災者様のご健康をお祈り申し上げます。

それではicon23










  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 10:10Comments(0)東日本復興支援

2016年04月18日

義援金を熊本へ!




こんにちはface01

さて、当店では2013年5月、アキバオープン以降継続しております東日本復興支援活動についてですが・・・

先週、4月14日に発生した九州・熊本地震で大きな被害が出ております。現在も余震が続く、周辺地域住民の方々は避難生活を送っております。

そこで、当店では先月分(東日本復興支援活動の義援金3月分)を日本赤十字社を通じて熊本地震災害義援金として変更振込をさせて頂きました事をご報告いたします。








今後も社会貢献活動の一環として避難生活を余儀なくされた皆様に少しでもお役に立てればと考えております。

間もなくオープン予定の新店舗TARGET-1 新宿店では熊本地震災害義援金を継続して支援したいと考えております。

もちろん、TARGET-1 秋葉原店では引き続き、東日本復興支援活動は継続して参ります。

毎月このように義援金活動が出来るのも当シューティングレンジをご利用頂いているお客様あってのことです。大変感謝を申し上げると共にこれからも復興支援に貢献して参りたいと存じます。

余談ですが、当店スタッフには九州出身者が3名おります。一刻も早い熊本の復興を願ってスタッフ・両店舗ともども頑張って参りたいと思います。


ではicon23

  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 21:37Comments(0)東日本復興支援

2016年03月11日

5年が経過・・・




こんばんはface01

2011年3月11日、悪夢の東北大震災から本日5年が経過しました。

被災した東北の方々にとってつらい5年間だったことでしょう。ご冥福をお祈り申し上げます。


さて、ブログ更新が大変遅くなりましたが・・・2013年5月、アキバオープン以来継続しております東日本復興支援活動についてご報告いたします。










上記画像は昨年12月、本年1月・2月分の義援金を神田郵便局にて振り込みを完了致しました事をご報告致します。

当施設をご利用頂いた皆様のおかげで、総額1,217,095円を寄付することが出来ました。



今後も社会貢献活動の一環として引き続き被災地域の皆様に少しでもお役に立てればと考えております。

もちろん、毎月このように義援金活動が出来るのもお客様あってのことです。大変感謝を申し上げると共にこれからも復興支援に貢献して参りたいと存じます。

最後に、被災地で暮らす人々の一刻も早い復興を願っております。


ではicon23







  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 23:55Comments(0)東日本復興支援

2015年12月31日

今年1年有り難うございました!!



こんにちはface01

2015年も本日が最後となりました。

今年1年、沢山のお客様に当シューティングをご利用誠に有り難うございました。

また、毎月毎週開催されるタゲわんスチール練習会及び初心者スチール体験会に参加頂きました皆様には大変感謝申し上げます!









新たに迎える、新年2016年も皆様方と共に成長して参りたいと存じます。



さてさて、ブログ更新が大変遅くなりましたが・・・2013年5月、アキバオープン以来継続しております東日本復興支援活動についてご報告いたします。













上記画像は本年度10月・11月分の義援金を11月19日、12月21日に神田郵便局にて振り込みを完了致しました事をご報告致します。

おかげさまで、100万円越えの総額1,091,710円を寄付することが出来ました。

今後も社会貢献活動の一環として引き続き被災地域の皆様に少しでもお役に立てればと考えております。

もちろん、毎月このように義援金活動が出来るのも当シューティングレンジご利用頂いているお客様あってのことです。大変感謝を申し上げると共にこれからも復興支援に貢献して参りたいと存じます。

最後に、被災地で暮らす人々の一刻も早い復興を願っております。


と、言う事で新年2016年もLet’s Enjoy Shooting!

ではicon23

お知らせ!!
年始営業日は2016年1月2日・3日の午前11時~午後9時(最終受付は8時30分)までとさせて頂きます。尚、4日(月曜日)からは通常通りの営業時間となります。
  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 09:00Comments(0)東日本復興支援

2015年10月16日

リメンバー東北!



こんにちわface01

10月半ばになると気温もぐんと下がり始め、外を歩くと秋を感じますね~。

東北地方はもっと寒いでしょうね。face06


さて、当店では2013年5月のアキバオープンから毎月、レンジ利用料金の一部から義援金として寄付しております。











上記画像は本年度7月・8月・9月分の義援金を8月18日、9月18日、そして本日!神田郵便局に振り込みを完了致しました事をご報告致します。

今後も社会貢献活動の一環として引き続き被災地域の皆様に少しでもお役に立てればと考えております。


もちろん、毎月このように義援金活動が出来るのも当シューティングレンジご利用頂いているお客様あってのことです。大変感謝を申し上げると共にこれからも復興支援に貢献して参りたいと存じます。

最後に、被災地で暮らす人々の一刻も早い復興を願っております。また、寒さに負けず頑張って下さい。


ではicon23
  

Posted by シューティングレンジ TARGET-1  at 15:40Comments(0)東日本復興支援

プロフィール
シューティングレンジ TARGET-1
シューティングレンジ TARGET-1
「秋葉原、新宿」にある
エアガン専用射撃場!
    TARGET-1
手ぶらでも持ち込みでもOK
Let's enjoy shooting!!


秋葉原店
12:00~22:00(平日)
11:00~22:00(土日祝)
所在地
東京都千代田区
外神田2-9-3

ユニオンビル工新 B1F
電話
03-3525-4284

新宿店
12:00~22:00(平日)
10:00~22:00(土日祝)
所在地
東京都渋谷区幡ヶ谷1-7-5
タカヤナギビル2F
電話
03-6300-7866
公式ホームページ
< 2019年03月 >
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
アクセスカウンタ
オーナーへメッセージ
QRコード
QRCODE
※カテゴリー別のRSSです
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 15人